Hi bro, in mac computer since macOS catalina, we have to use finder app to manage our iPhone or iPad.
Kindly check this episode. Explained the steps here,