Tamil keyboard for MB
I havent used mac tamil keyboard apps separately bro. Mostly I use Google Translieration Tool in browser to type any words in tamil.
You can use built in tamil keyboard feature, just like the options we have in iPhone.
Go to system preferences - keyboard - input sources - tap on + symbol and search for tamil keyboard. That should help.